{"id":5917,"date":"2024-05-08T10:31:39","date_gmt":"2024-05-08T08:31:39","guid":{"rendered":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/?p=5917"},"modified":"2024-08-16T10:45:01","modified_gmt":"2024-08-16T08:45:01","slug":"archivi-grafici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/?p=5917","title":{"rendered":"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto"},"content":{"rendered":"

Mostra a cura di Mario Piazza e Nicoletta Ossanna Cavadini<\/p>\n

L\u2019esposizione presenta una selezione di circa 300 opere custodite negli importanti archivi grafici del Centro Culturale Chiasso. L\u2019Archivio si \u00e8 composto nel corso di questi anni grazie a lasciti di artisti, graphic designer svizzeri e italiani di fama internazionale, oltre che tramite acquisizioni di opere \u00a0d\u2019arte effettuate da amanti dell\u2019arte e filantropi, nonch\u00e9 dall\u2019associazione Amici del m.a.x. museo.<\/p>\n

Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto: sono questi gli otto nomi dei protagonisti scelti per la mostra, figure di grande rilievo nel mondo del graphic design. Tutti loro sono stati soggetti di mostre monografiche a Chiasso e quindi entrati negli annali del suo Centro Culturale; tre di questi hanno ad esso affidato il loro intero archivio (Heinz Waibl, Orio Galli e Vito Noto) composto da disegni, schizzi, bozzetti, prove di stampa, manifesti, d\u00e9pliant, prototipi, etc., altri (come Lora Lamm e Bruno Monguzzi) hanno invece donato nuclei importanti che rappresentano temi centrali del loro operato in grado di catalizzare il dibattito internazionale sulla grafica.<\/p>\n

Grazie all\u2019importante patrimonio che negli anni \u00e8 andato costituendosi, il Centro Culturale Chiasso \u00e8diventato un polo attrattivo a livello svizzero e internazionale per i temi legati alla grafica, al design e alla comunicazione visiva: gli archivi, nella loro articolazione di materiali e numero di opere, lo testimoniano anche attraverso l\u2019importanza dei prestiti effettuati per esposizioni e istituzioni di chiara fama avvenute negli ultimi tempi. Con quattordici anni di attivit\u00e0 museale pubblica (2010-2024), con il suo patrimonio artistico divenuto ormai identitario, il m.a.x. museo ha legato il suo nome anche a questa importantissima caratteristica di conservazione degli elaborati e dei materiali della grafica, che ne rafforza e al contempo ne concretizza la missione; oltre a ci\u00f2 \u00e8 unico nel suo genere nell\u2019articolato panorama delle istituzioni cantonali. \u00c8 un momento molto significativo per ricordare al pubblico, pur attraverso una selezione di opere, quanto questi Archivi rappresentino una notevole pagina nella storia della grafica, facendo di Chiasso un tassello essenziale nell\u2019ambito della cultura del graphic design della cosiddetta cultura del \u201cswiss design\u201d nell\u2019asse Nord-Sud fra Zurigo e Milano.<\/p>\n

Inaugurazione<\/strong>
\nsabato 8 giugno 2024, ore 18.00
\npresso il Cinema Teatro di Chiasso, in concomitanza con l’apertura del CIAG, Centro Internazionale d’Arte e Grafica<\/p>\n

Periodo espositivo<\/strong>
\n18.05.2024 \u2013 22.09.2024<\/p>\n

Chiusura estiva<\/strong>
\ndal 29 luglio al 19 agosto 2024<\/p>\n

Orari\u00a0<\/strong>
\nmarted\u00ec \u2212 domenica
\n10.00 \u2212 12.00 \/ 14.00 \u2212 18.00<\/p>\n

Chiuso il luned\u00ec.<\/p>\n

Entrata<\/strong>
\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-
\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-
\nIngresso gratuito ogni prima domenica del mese.<\/p>\n

MAGGIORI INFO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mostra a cura di Mario Piazza e Nicoletta Ossanna Cavadini L\u2019esposizione presenta una selezione di circa 300 opere custodite negli importanti archivi grafici del Centro Culturale Chiasso. L\u2019Archivio si \u00e8 composto nel corso di questi anni grazie a lasciti di artisti, graphic designer svizzeri e italiani di fama internazionale, oltre che tramite acquisizioni di opere … Leggi tutto ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21],"tags":[43],"class_list":["post-5917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-max-museo","tag-mostre"],"yoast_head":"\nARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto m.a.x. museo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mostra a cura di Mario Piazza e Nicoletta Ossanna Cavadini\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto m.a.x. museo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mostra a cura di Mario Piazza e Nicoletta Ossanna Cavadini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-08T08:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T08:45:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rebecca.maspoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rebecca.maspoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rebecca.maspoli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75f1c6daa688621a1f92baf5306a2964\"},\"headline\":\"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto\",\"datePublished\":\"2024-05-08T08:31:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T08:45:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/\"},\"wordCount\":435,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2_LoraLamm.jpg\",\"keywords\":[\"mostre\"],\"articleSection\":[\"m.a.x. museo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/\",\"name\":\"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2_LoraLamm.jpg\",\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2_LoraLamm-300x138.jpg\",\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2_LoraLamm.jpg\",\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2_LoraLamm.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2_LoraLamm.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-08T08:31:39+02:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T08:45:01+02:00\",\"description\":\"Mostra a cura di Mario Piazza e Nicoletta Ossanna Cavadini\\r\\n\\r\\nL\u2019esposizione presenta una selezione di circa 300 opere custodite negli importanti archivi grafici del Centro Culturale Chiasso. L\u2019Archivio si \u00e8 composto nel corso di questi anni grazie a lasciti di artisti, graphic designer svizzeri e italiani di fama internazionale, oltre che tramite acquisizioni di opere \u00a0d\u2019arte effettuate da amanti dell\u2019arte e filantropi, nonch\u00e9 dall\u2019associazione Amici del m.a.x. museo.\\r\\n\\r\\nFranco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto: sono questi gli otto nomi dei protagonisti scelti per la mostra, figure di grande rilievo nel mondo del graphic design. Tutti loro sono stati soggetti di mostre monografiche a Chiasso e quindi entrati negli annali del suo Centro Culturale; tre di questi hanno ad esso affidato il loro intero archivio (Heinz Waibl, Orio Galli e Vito Noto) composto da disegni, schizzi, bozzetti, prove di stampa, manifesti, d\u00e9pliant, prototipi, etc., altri (come Lora Lamm e Bruno Monguzzi) hanno invece donato nuclei importanti che rappresentano temi centrali del loro operato in grado di catalizzare il dibattito internazionale sulla grafica.\\r\\n\\r\\nGrazie all\u2019importante patrimonio che negli anni \u00e8 andato costituendosi, il Centro Culturale Chiasso \u00e8diventato un polo attrattivo a livello svizzero e internazionale per i temi legati alla grafica, al design e alla comunicazione visiva: gli archivi, nella loro articolazione di materiali e numero di opere, lo testimoniano anche attraverso l\u2019importanza dei prestiti effettuati per esposizioni e istituzioni di chiara fama avvenute negli ultimi tempi. Con quattordici anni di attivit\u00e0 museale pubblica (2010-2024), con il suo patrimonio artistico divenuto ormai identitario, il m.a.x. museo ha legato il suo nome anche a questa importantissima caratteristica di conservazione degli elaborati e dei materiali della grafica, che ne rafforza e al contempo ne concretizza la missione; oltre a ci\u00f2 \u00e8 unico nel suo genere nell\u2019articolato panorama delle istituzioni cantonali. \u00c8 un momento molto significativo per ricordare al pubblico, pur attraverso una selezione di opere, quanto questi Archivi rappresentino una notevole pagina nella storia della grafica, facendo di Chiasso un tassello essenziale nell\u2019ambito della cultura del graphic design della cosiddetta cultura del \u201cswiss design\u201d nell\u2019asse Nord-Sud fra Zurigo e Milano.\\r\\n\\r\\nInaugurazione\\r\\nsabato 8 giugno 2024, ore 18.00\\r\\npresso il Cinema Teatro di Chiasso, in concomitanza con l'apertura del CIAG, Centro Internazionale d'Arte e Grafica\\r\\n\\r\\nPeriodo espositivo\\r\\n18.05.2024 \u2013 22.09.2024\\r\\n\\r\\nChiusura estiva\\r\\ndal 29 luglio al 19 agosto 2024\\r\\n\\r\\nOrari\u00a0\\r\\nmarted\u00ec \u2212 domenica\\r\\n10.00 \u2212 12.00 \\\/ 14.00 \u2212 18.00\\r\\n\\r\\nChiuso il luned\u00ec.\\r\\n\\r\\nEntrata\\r\\nintero: CHF \\\/ \u20ac 10.-\\r\\nridotto: CHF \\\/ \u20ac 7.-\\r\\nIngresso gratuito ogni prima domenica del mese.\\r\\n\\r\\nMAGGIORI INFO\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/\"]}],\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-05-18\",\"endDate\":\"2024-09-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2_LoraLamm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2_LoraLamm.jpg\",\"width\":900,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/archivi-grafici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"description\":\"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/#organization\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/logo_mam.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/logo_mam.png\",\"width\":350,\"height\":250,\"caption\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75f1c6daa688621a1f92baf5306a2964\",\"name\":\"rebecca.maspoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rebecca.maspoli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto m.a.x. museo","description":"Mostra a cura di Mario Piazza e Nicoletta Ossanna Cavadini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto m.a.x. museo","og_description":"Mostra a cura di Mario Piazza e Nicoletta Ossanna Cavadini","og_url":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/","og_site_name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","article_published_time":"2024-05-08T08:31:39+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T08:45:01+00:00","og_image":[{"width":900,"height":415,"url":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rebecca.maspoli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"rebecca.maspoli","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/"},"author":{"name":"rebecca.maspoli","@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/#\/schema\/person\/75f1c6daa688621a1f92baf5306a2964"},"headline":"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto","datePublished":"2024-05-08T08:31:39+00:00","dateModified":"2024-08-16T08:45:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/"},"wordCount":435,"publisher":{"@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm.jpg","keywords":["mostre"],"articleSection":["m.a.x. museo"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"event","@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/","url":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/","name":"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm.jpg","https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm-300x138.jpg","https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm.jpg","https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm.jpg","datePublished":"2024-05-08T08:31:39+02:00","dateModified":"2024-08-16T08:45:01+02:00","description":"Mostra a cura di Mario Piazza e Nicoletta Ossanna Cavadini\r\n\r\nL\u2019esposizione presenta una selezione di circa 300 opere custodite negli importanti archivi grafici del Centro Culturale Chiasso. L\u2019Archivio si \u00e8 composto nel corso di questi anni grazie a lasciti di artisti, graphic designer svizzeri e italiani di fama internazionale, oltre che tramite acquisizioni di opere \u00a0d\u2019arte effettuate da amanti dell\u2019arte e filantropi, nonch\u00e9 dall\u2019associazione Amici del m.a.x. museo.\r\n\r\nFranco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto: sono questi gli otto nomi dei protagonisti scelti per la mostra, figure di grande rilievo nel mondo del graphic design. Tutti loro sono stati soggetti di mostre monografiche a Chiasso e quindi entrati negli annali del suo Centro Culturale; tre di questi hanno ad esso affidato il loro intero archivio (Heinz Waibl, Orio Galli e Vito Noto) composto da disegni, schizzi, bozzetti, prove di stampa, manifesti, d\u00e9pliant, prototipi, etc., altri (come Lora Lamm e Bruno Monguzzi) hanno invece donato nuclei importanti che rappresentano temi centrali del loro operato in grado di catalizzare il dibattito internazionale sulla grafica.\r\n\r\nGrazie all\u2019importante patrimonio che negli anni \u00e8 andato costituendosi, il Centro Culturale Chiasso \u00e8diventato un polo attrattivo a livello svizzero e internazionale per i temi legati alla grafica, al design e alla comunicazione visiva: gli archivi, nella loro articolazione di materiali e numero di opere, lo testimoniano anche attraverso l\u2019importanza dei prestiti effettuati per esposizioni e istituzioni di chiara fama avvenute negli ultimi tempi. Con quattordici anni di attivit\u00e0 museale pubblica (2010-2024), con il suo patrimonio artistico divenuto ormai identitario, il m.a.x. museo ha legato il suo nome anche a questa importantissima caratteristica di conservazione degli elaborati e dei materiali della grafica, che ne rafforza e al contempo ne concretizza la missione; oltre a ci\u00f2 \u00e8 unico nel suo genere nell\u2019articolato panorama delle istituzioni cantonali. \u00c8 un momento molto significativo per ricordare al pubblico, pur attraverso una selezione di opere, quanto questi Archivi rappresentino una notevole pagina nella storia della grafica, facendo di Chiasso un tassello essenziale nell\u2019ambito della cultura del graphic design della cosiddetta cultura del \u201cswiss design\u201d nell\u2019asse Nord-Sud fra Zurigo e Milano.\r\n\r\nInaugurazione\r\nsabato 8 giugno 2024, ore 18.00\r\npresso il Cinema Teatro di Chiasso, in concomitanza con l'apertura del CIAG, Centro Internazionale d'Arte e Grafica\r\n\r\nPeriodo espositivo\r\n18.05.2024 \u2013 22.09.2024\r\n\r\nChiusura estiva\r\ndal 29 luglio al 19 agosto 2024\r\n\r\nOrari\u00a0\r\nmarted\u00ec \u2212 domenica\r\n10.00 \u2212 12.00 \/ 14.00 \u2212 18.00\r\n\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\nIngresso gratuito ogni prima domenica del mese.\r\n\r\nMAGGIORI INFO","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-05-18","endDate":"2024-09-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/#primaryimage","url":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm.jpg","contentUrl":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_LoraLamm.jpg","width":900,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/archivi-grafici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARCHIVI GRAFICI: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/#website","url":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","description":"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto","publisher":{"@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/#organization","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","url":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","contentUrl":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","width":350,"height":250,"caption":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto"},"image":{"@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/#\/schema\/person\/75f1c6daa688621a1f92baf5306a2964","name":"rebecca.maspoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"rebecca.maspoli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5917"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6324,"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5917\/revisions\/6324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museimtest.p1.zrh01.swissbix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}